黃翼然 男 教授、主任醫師，博士生導師。上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院泌尿科科主任，上海國際醫學中心黃翼然泌尿外科醫生工作室主任。1998年入選上海市衛生系統百名跨世紀優秀學科帶頭人計劃，1999年破格晉升主任醫師，2001年始至今擔任仁濟醫院泌尿科科主任，2004年獲上海市“十佳醫師”稱號、首屆原上海第二醫科大學校長獎獲得者，2006年獲上海市“五一”勞動獎章，2007年獲泌尿外科最高榮譽獎“吳階平醫學獎”，2008年始至今擔任上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院副院長。

男，1982年醫學本科畢業，1989年泌尿外科碩士研究生畢業。現任上海第二醫科大學附屬仁濟醫院泌尿科科主任，上海市男性學科研究所副所長，教授、主任醫師，博士導師。1998年入選上海市衛生系統百名跨世紀優秀學科帶頭人計劃，2004年上海市“十佳醫師”，2004年上海第二醫科大學校長獎獲得者。申請市局課題7項，個人獲得科研經費80萬余，發表論文40余篇。黃翼然醫師具有扎實泌尿外科專業基礎和外科手術技巧，以及處理泌尿外科疑難雜癥豐富經驗。對泌尿生殖系腫瘤、膀胱排尿功能障礙、以及男性勃起功能障礙的診斷治療有很高的造詣。擅長腎腫瘤作保留腎單位手術和腎癌伴腔靜脈癌栓的手術治療，以及高難度的前列腺癌根治術。還擅長各類最先進治療女性壓力性尿失禁的各類吊帶術和勃起功能障礙的陰莖假體植入術等。