翁習生，北京協和醫院外科學系主任，教授，主任醫師，博士生導師，國家863重大專項課題首席專家、國家百千萬人才工程專家，中央保健專家組成員，“中國名醫百強榜”上榜醫師。 翁習生教授是我國著名的骨科專家，對骨科疾病如脊柱畸形、頸椎病、腰椎間盤突出癥、髖關節骨關節炎、類風濕關節炎、強直性脊柱炎、股骨頭壞死、血友病性關節炎等有豐富的臨床經驗，并對相關疾病的發病機制進行了深入的研究。近年來特別專注于股骨頭壞死和人工關節外科如骨關節炎的基礎和臨床研究，先后在國內外期刊發表學術論文100余篇，其中SCI近20篇，擁有擁有多項國家級研究基金，如國家自然科學基金、行業基金、“九五”、“十五”攻關、863項目等，科研成果產出顯著，先后獲得北京市科學技術進步二等獎、國家科技進步二等獎等，培養博士研究生20余名，碩士研究生10余名，大多就職于各大醫學院校及附屬醫院，目前都已經在各自的崗位上成為中堅力量。 翁習生教授目前任中華醫學會骨科分會常委副主任委員、全國關節外科學組副組長、中國醫師學會骨科分會關節外科專業委員會副主任委員、北京醫學會骨科分會副主委、北京醫學會關節外科學組組長、《中華骨科雜志》副主編、《中華關節外科雜志》（電子版）副主編、《國際骨科雜志》副主編、J.Arthroplasty中文版副主編、《中華骨與關節外科雜志》副主編兼編輯部主任等。

擅長骨關節炎、類風濕關節炎、強直性脊柱炎、血友病性關節炎、骨骼畸形及股骨頭壞死的診治和各種關節置換術。